Als Beweis für die Annahme, dass ein weibliches Wesen aus einer anderen Welt, bekannt als die Dame, mit historischer Hexerei in Verbindung stand, kann man sich „The Masque of Queens“ ansehen, ein Theaterstück, das 1609 in Schottland geschrieben wurde. Darin gibt es eine wunderbare Szene, in der ein Hexenzirkel dargestellt wird, der die Dame beschwört. Das Folgende ist eine Adaption des Originals. Es ist kein wörtliches Zitat, sondern mein eigenes, wobei ich eine unseren Praktiken innewohnende Symbolik verwende, die gut zu dieser sehr alten Rezitation passt. Wenn Sie die vollständige Originalfassung von 1609 sehen möchten, lesen Sie bitte „Die Maske der Königinnen“ von Ben Jonson, Charme 1–3.

 

„Hexen, bleibt, wir suchen unsere Dame, ruft sie bei ihrem Namen an.

Den Zauber, den wir verwenden, salbt sie schnell und kommt!

Dame, Dame, die Wache ist aufgestellt. Kommt schnell, wir sind alle da.

Von den Seen, aus den Mooren, von den Felsen, aus den Höhlen,

Von den Gräbern, aus den Gräbern, hier sind wir!

Das Wetter ist schön, der Wind ist gut. Auf, Dame, auf dein Holzpferd!

Steckt euer Kleid hoch, schwingt euch auf die Ziege oder den grünen Hahn!

Macht euch ein Zaumzeug aus Garn, um die Meilen, die ihr geritten seid, zurückzurollen.

Kommt schnell, denn wir bleiben alle!

Der Rabe ist unterwegs, die Schlange, der Hase und die Kröte.

Die Spindel dreht sich, der Mond ist voll.

Der Graben ist gegraben, Nagel und Mitte.

Es fehlt nur noch Sie, Sie, die Leidenschaft und Kraft gibt!

Schnell, Dame, bring deinen Teil bei.

Sporn, sporn den kleinen Martin an,

Lass ihn fröhlich, fröhlich segeln.

Ein Wurm im Maul, ein Dorn im Schwanz.

Feuer oben, Feuer unten.

Mit der Peitsche in der Hand, um ihn zu treiben.

O, sie kommt!